C:\NIXUS\TlpCanvas\設定
上記フォルダ内に「Image.bmp」が生成される条件と致しましては、
EDIUSのタイムラインに乗せているテロップ（dsoファイル）を、
ダブルクリックしてTelop Canvas 4を起動させたときになります。

一度、テロップをタイムラインに乗せて、
それをダブルクリックして「Image.bmp」を生成してからお試しください。